英语翻译
题目
英语翻译
奏为知台州唐仲友违法促限催税,搔扰饥民事,伏后敕旨.
具位臣朱熹.臣昨访闻知台州唐仲友催税急迫,致得民户流移等事,即具大略奏闻.
今巡历到本州天台县,据人户遮道陈诉,本县夏税绢一万二千馀匹,钱三万六千馀贯,缘本州催促严峻,六月下旬已纳及绢五千五百馀匹,钱二万四千馀贯.
而守臣唐仲友嗔怪知县赵公植催理迟缓,差人下县追请赴州.
县人闻之,相舆号泣,遮拦公植回县,情愿各催户下所欠零税绢二千五百匹,限十白内赴州送纳,方得放免.
仲佑遂专牒县尉康及祖催纳零欠,更不照应三限绦法及近日累降指挥,牒内明言要在六月终以前一切数足.
又牒县尉催淳熙七年、八年残欠官物,专差人史牟颖在县监督,及节次差下承局、禁子等人络绎在道,乞觅搔扰,无所不至.
答案
(我)为台州知府唐仲友违法缩短期限催征赋税、骚扰饥民,.上奏折.顿首,请求圣旨.
在位具臣朱熹:我昨天亲访,听说治理台州的唐仲友,催讨赋税太急,有致使百姓流离失所等情况,现在大致(向皇上)奏报.
最近,巡查我管辖的州县天台.根据堵塞道路的百姓说:台州县的夏税绢,一万二千余匹;钱,三万六千余贯,因为本州催促严厉紧迫,到六月下旬,已收绢五千五百余匹,钱二万四千余贯.
但知府唐仲友还叱责 知县赵公植 ,催促安排的太迟缓,派人到县里 拿赵公植赴到州政府.
现里的百姓听说这件事,围着县府的轿子哭嚎,不让赵公植走.甘心情愿各纳税户所欠的绢二千五百匹,限期十日交纳,差人才答应不拿知县.
唐仲佑就下专令县尉康及祖催纳余下的赋税,不顾“三限绦法”以及近日上面的三令五申,命令中明确指出要在六月底以前,所欠的赋税必需收齐.
又下令县尉催讨淳熙七年、八年所遗留的朝廷贡赋,专派差人史牟颖来县监督,及节次差下承局、禁子等人络绎在道,乞觅搔扰,无所不至.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- -4m+根号(4m^2-4m+1)大于等于0,
- 已知x-y=1,求x^2减y^2加3x减5y
- 若数列{X n}有极限a,则a在的ε邻域之外,数列中的点为什么至多只有有限个?
- 线性代数求N阶行列式 a a ...a 0 a a ...0 b ....a 0 ...b b 0 b ...b b 的值
- 描写小狗动作的词句
- how do you often get to here ? 怎样修改为正确的句子?理由?
- 好雨知时节,当春乃发生 (修辞手法)
- to,new,friends,some,school,i,expect,make,in,my 连词成句
- 假如你乘坐太空飞船到了银河,看到了牛郎织女,你能通过自己的想象描绘一下他们现在的生活吗?
- 若y=根号下(1-2x)+根号下(2x-1)+根号下[(x-1)的平方],试求(4x-2y)的2009次方的值
热门考点