不愿身陷泥中 英语怎么说
题目
不愿身陷泥中 英语怎么说
这个能用be in hot water吗?
答案
一般都是意译,
在英语中,BE IN TROUBLE 和BE IN SOUP,都是身陷麻烦和身处困扰之中的意思.
所以,你可以这样译:I don't want to BE IN TROUBLE 或者是I don't want to BE IN SOUP
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知函数fx=x-1/e^(x-1),x属于R,1,求函数fx的单调区间和极值.
- 汽车标志————一个圆里有个五角星,是什么车?
- 对括号内的进行提问 1.Everyone should have the spirit( of giving,) 2.She (has a backache)
- 如何将一元二次方程转换成一般形式
- 汽车从甲地驶往乙地,若速度为45千米／小时,则要迟到30分钟；若速度为50千米／小时,则可提前30
- 一个两位数的俩个数字之差为3,若把这个数字加上27则恰好等于把这个俩位数字兑换了位置后所得的数字求这个
- Jack goes to school every day(改成一般疑问句)
- 蒙汉情深何忍别,天涯碧草话斜阳 用了什么修辞方法?
- 写出二元一次方程三分子二x+二分子一y等于二分之11的正整数解
- 函数y=(1/2)的1-x次方 的单调递增区间为
热门考点