请英语高手帮忙分析一个长难句!急
题目
请英语高手帮忙分析一个长难句!急
This makes it far better suited than the polygragh for a new,high-tech approach to security that is already raising the hackles of civil libertarians.特别是that应该引导的是一个定语从句,但是它的先行词是什么?为什么?整个句子的结构是什么结构?
答案
这个专业翻译吧!
我认为that引导的定语从句的先行词是polygragh.
意思打大概是,
this (什么方法)使 it （估计是仪器或技术什么）比 新的,高技术含量 安全方法——polygraph（测谎仪） 更合适,而这个polygraph呢,它已经激怒了公民自由论者
大概直译就是这个意思吧!
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 七年级的英语阅读一般要掌握哪些
- 长方形,正方形面积公式；比七分之一小比八分之一大的最简真分数?
- 等腰三角形一腰上的高与另一腰的夹角为50°，那么这个等腰三角形的底角为_．
- 高中数学 设a>0 b>0,m>0,n>0 证明,（m^2+n^4）（m^4+n^2）≥4m^3
- 函数f（x）,如果括号中为解析式,是否可以将负号整体提出,例如：f（-2x-1）是否与 -f（2x
- 化简根号4+2又根号3
- （1）钟上面有1,2,3……,11,12共有十二个数字.试着在某些数字的前面添加负号,使它们的代数为零；
- 仿句‘天空的快乐是一碧如洗；.的快乐是.；.的快乐是.
- 英语的成语有什么,要带翻译的
- 拼四字成语
热门考点