文言文启蒙读本古文114《搔痒》译文

题目

文言文启蒙读本古文114《搔痒》译文

答案

译文：
有一个背痒的人,让他的孩子抓痒,三次抓而不中.又让他的妻子搔痒,五次搔而也不中.那个人勃然而怒的说：“妻子是了解我的人,是在为难我吗?”（那个人）就自己伸手（搔痒）,一搔,痒就停止了.为什么呢?痒,是自己知道的,别人是不知道的.就好比心病,别人怎么会知道呢?
词语注释：
⑴向：以前 ⑵令：让,叫 ⑶妻子：妻子和孩子 ⑷弗：不 ⑸索：此指“抓”或“搔” ⑹亦：也 ⑺勃然：发怒变脸色的样子 ⑻难：为难 ⑼引：伸 ⑽绝：停止 ⑾者：...的情况 ⑿以：用来
启发于借鉴：
痒这种感觉,是只有自己才能感觉到的.自己知道才去挠,怎么会不中呢!从中我们能体会到自己的问题,只有自己最清楚.要真正解决问题,还得自己下功夫.