He said that his hope was gone with the wind.
题目
He said that his hope was gone with the wind.
为什么填gone呢?怎样翻译呢?
是不是翻译为:他说他的梦想已经随着风飘走了.
答案
翻译是对的,就是说梦想消逝了
BE GONE WITH是固定搭配
GONE WITH THE WIND是著名的小说“飘”,也就是乱世佳人的英文名
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 写心理活动的作文（不少于200字）急!
- 按规律填数6,7,13,20（）,53,（）,
- 一条彩带正好能围成长5厘米,宽3厘米的长方形.如果用它围成一个正方形,正方形的面积多大?
- 什么数字代表吃苦在前.享乐在后
- We held a sport meeting last week 被动语态
- 已知函数f(x)=1/3x^3+2x^2+3x+m(m属于R) (1)求函数f(x)的单调区间 (2)若y=f(x)的图像与x轴恰有两个公共点,求m的值
- 把每一个空的算式列出来,没有算式的不列.
- T载体是什么?
- 在下面的算式中加上括号,使等式成立：（1）6+36÷3-2×4=6 （2）6+36÷3-2×4=150
- 标准直齿圆柱齿轮不发生根切的最少齿数计算公式;标准斜齿轮和标准直齿圆锥齿轮不发生根切的最少齿数计算公式
热门考点
- 求我给的英文单词或短语造句!`
- 《故都的秋》“正像是黄酒之与白干,稀饭之于馍馍,鲈鱼之于大蟹,黄犬之于骆驼.” 四句话比
- 赞美泉水的现代诗~
- 如图,聪聪和明明在一条直路上行走.两人同时出发,聪聪每分钟走65米,明明每分钟走55米,4分钟后两人可
- 用油镜观察微生物时为什么要用香柏油?
- 一根绳子拴住一块石头,绳子没有断,可以说地球的引力小余绳子的拉力么.
- 把一根木棒截成3段要用a分钟,截成4段要用多少分钟?
- 填一下一个对偶句和解释一个成语造句,再写个灯迷就好了
- 咋画一个直径是5厘米半径是3厘米的圆
- I usually go to school _____ my friend