英语翻译

题目

英语翻译
- M.V.MARITIME CUATE
SDSTBC 2002 BUILT Singapore flag NK Class
50,244 mtdw on 11.925 M SSW draft
TPC 53.50 on SSW draft
LOA/Beam 189.8/32.26 M
5 Ho/Ha MacGregor Electro Hydraulic Folding type Hatch Covers
2,231,847 cuft Grain
2,144,070 cuft Bale
GRT/NRT 27,986/17,077
4 x 30 mt cranes + 4 x 12 cbm grabs (VSL'S GRABS CAPACITY TO BE ADJUSTED FOR HEAVY CARGO)
Speed - Consumption (UNDER GOOD WEATHER,Up to Beaufort Force 4 and Douglas Sea State 3 at sea")
Ballast:About 14.5 knots on about 28.50 MT IFO (380cst) + 0.4 MT MDO
Laden:About 14.0 knots on about 28.50 MT IFO (380cst) + 0.4 MT MDO
MDO also used at sea entering/leaving ports and maneuvring at shallow/narrow/congested canal waters
Port Consumption:
Idle:About 2.8 MT IFO + 0.5 MT MDO
Working:About 4.8 MT IFO + 0.6 MT MDO

答案

-M 海上Cuate
新加坡2002年建区级064SDSTBC
在校合并草案MTDW5024411.925
在校31453.50草案
(M驻波189.8/32.26
5合/夏大卫涉及高科技电子油压式折
Cuft粮食2,231,847
Cuft越2,144,070
吨/27986吨(17077
30154415121986山鹤"一把(VSL的调整能力取重货)
速消费的好天气下,由四组,道格拉斯堡海3国海上)
压:约145海里约28.50研山(380CST)"40型MDO
拉登:约400海里约28.50研山(380CST)"40型MDO
MDO还利用海上进出港口,在浅maneuvring/缩小/繁忙运河水
港消费
置:山约280家"50型MDO
工作:480家"山MDO0.6公吨