i am just not used to sitting backwards on the train 的中文意思?
题目
i am just not used to sitting backwards on the train 的中文意思?
...backwards 是背向前,
u
答案
看他们翻译的什么!
我翻译的是直译“我只是不习惯在火车上背向前坐着”不知道你认为怎么样?是谚语的话我没有听说过此谚语不知道什么意思,或者可以说是成语“逆流而上”一种奋斗的意思吧
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 求和:2*5+3*6+4*7+.+n(n+3)
- 有关父母之爱的优美温馨的句子(10句)急~
- 用一根绳子测井深,将绳子对折后来量.井外还有18米,将绳子4折后来量,井外还有3米,井深度和绳?
- 氯化汞,氯离子,汞怎么各不同相?
- 杜甫的《绝句》描写了什么时候?什么地方的哪些景色?这些景物构成了怎样的画面?
- 某三角形的面积为30平方厘米,一边长为a厘米,则这边上的高为多少厘米?
- 水管里有空气是什么原因
- 已知X-1的绝对值家Y-X的平方等于0,则XY的平方等于几?
- 1.王师傅每小时织3/5米的毯子,现织9/16米,需几小时?正确的列式是( )
- 莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦.啥意思?
热门考点