i dreamed a dream ,dreamed 怎么翻译成曾经?
题目
i dreamed a dream ,dreamed 怎么翻译成曾经?
答案
对,楼上的已经说了,过去式代表的是发生在过去的事情,还可以翻译为“我做过一个梦”,或是“我过去做了个梦”,只是翻译为“我曾经做了个梦”比较符合我们的语言习惯而已.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 计算（根号2+1）的2010次方*（3-2*根号2）的1005次方
- 已知一次函数y=kx+b的图像经过a(0,1).且平行于直线y=2x,点o为坐标原点 求该函数的关系式
- 我们要敢于克服并发现自己的错误.(修改病句)
- 一些关于小学科学的问题 请各位帮忙回答一下 谢谢!不想回答的就不要进来
- 有甲乙丙三辆汽车,各以一定的速度从A地开往B地.乙比丙晚出发15分钟,出发后30分钟追上丙；甲比乙又晚出发20分钟,出发后45分钟追上丙.那么甲出发后需要多少分钟能追上乙?
- 禾加个文念什么?
- 2x三次方-5x平方+1
- 三角形ABO三顶点坐标为A(1,0)B(0,2)O（0,0）,P(x,y)是坐标平面内一点,满足AP向量乘以OA向量小于等于0
- 在一列匀速前进的火车上，一乘客跳起来，发现自己仍落回原处，原因是哪一个？（ ） A.一切物体都有惯性，当人跳起来的时候，仍然保持在火车前进方向的速度，所以仍然落回原处 B.
- 司马光救友文言文的解释
热门考点