英语翻译

题目

英语翻译
This song for you
May you stay free
May your days be sunny days
May all your nights shine with moon and stars
To light your ways
May your dreams all come true
And remember I sing this song for you
May you grow strong
May you help your fellow man
May you be kind
May you always try to understand
May your skies all be blue
And remember I sing this song for you
May your strive to give only your best
May you find peace and love and happiness
May you sorrow be free
And all you life remember
This song for you
This song for you
May your heart learn to fly
May god speed wherever you go
And when you reach journey's end
May every road lead you home again
Whatever you do
All you life remember
I sing this song for you

答案

愿你能够自由自在
愿你的生活是阳光灿烂
愿你的夜晚闪耀着月光与星光
照亮你的道路
愿你所有的梦想成真
记得我这首歌为你而唱
愿你变得坚强
愿你帮助你亲密的人
愿你善良
愿你总是试图理解
愿你所有的天空是蓝色的
记得我这首歌为你而唱
愿你的努力给你带来最好的
愿你找到和平与爱与幸福
愿你永远没有悲伤
并愿你永远记得
这是给你的歌
这是给你的歌
愿你的心学会飞翔
愿上帝跟随 无论你到哪里
而当你到达旅程的尽头
愿你再次找到回家的路
不管你做什么
愿你永远记得
我这首歌为你而唱