The $10 million payment by Mr. Rattner brings the total of fines and restitution collected by Mr. Cu

题目

The $10 million payment by Mr. Rattner brings the total of fines and restitution collected by Mr. Cuomo’s office for the pension fund and the state to $170 million. A portion of those payments came from some of the world’s largest private equity firms, including the Carlyle Group, which used Mr. Morris to secure investments from the fund.
谁能帮忙翻一下这句话?

答案

由Cuomo办公室为退休基金和所在州而征收的罚款和赔款因Ratter先生支付了一千万美元而达到了一亿七千万美元.这些支付款中的一部分来自一些全世界最大的私营股权公司,其中包括Carlyle集团公司,该公司利用Morris先生从退休基金那里获取投资（机会）.