你读外国文作品有什么困难的地方

题目

你读外国文作品有什么困难的地方

答案

首先,我可能不了解他们那儿的文化,文化差异让我不能很好的理解他们；第二,语言差异吧,我可能不懂那的文字,而且,翻译的版本不同,感觉也不同,就找不到合适的译文!