What does"Never trouble trouble till trouble troubles you"mean?

题目

What does"Never trouble trouble till trouble troubles you"mean?

答案

别自找麻烦.
第一个trouble是动词,“惹麻烦”意思
第二个trouble是名词,“麻烦”的意思
第三个也是名词
第四个是动词
直译是“别去惹麻烦,直到麻烦惹你”
也可译为：麻烦没找你,别去自找麻烦.