If I said I fall in love with your vioce.这句语法正确吗?

题目

If I said I fall in love with your vioce.这句语法正确吗?
中文意思是：如果我说我爱上了你的声音.
应该是下面哪一句：
1、If I say I fall in love with your vioce.
2、If I said I fall in love with your vioce.
3、If I said I fell in love with your vioce.
---我对if作“如果”时的用法不清楚.

答案

这样表达比较好,If I say I have been in love with your voice……,需要注意,这个本身不是个句子,只是个让步状语从句,必须要添加主句.中文“如果我说我爱上了你的声音”也是表意不完整.if,一般引导让步状语从句,在...