He did not let down those who had helped him and won the first prize in the game

题目

He did not let down those who had helped him and won the first prize in the game
可不可以用let those who had helped him down 不行的话说说为什么.

答案

正确的用法是let somebody down
但是这里的SOMEBODY是个定语从句 如果还是按照这个语序来 那这个句子就会变的很冗繁 英文习惯上不会这么用的 而是会尽量让句子中的每一个句子能够独立 所以原文更地道更正确
他没有让那些曾经帮助过他的人失望,最终获得了冠军.