宋人有悯其苗之而揠之者,芒芒然归,谓其人曰；“今日病矣!予助苗长矣.”其子趋而往视之,苗则悯矣.翻

题目

宋人有悯其苗之而揠之者,芒芒然归,谓其人曰；“今日病矣!予助苗长矣.”其子趋而往视之,苗则悯矣.翻
翻译成现代话,要比较短的.

答案

有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢,就将禾苗一棵棵拔高.他疲惫不堪地回到家里,对家人说：“今天累坏了,我帮助庄稼长高啦!”他儿子赶忙到地里去看,禾苗全都枯死了!
悯：嫌 揠：拔高 谓……曰：对……说 长：长高 趋：快步走 病：劳累 芒芒然：很疲倦的样子 徒：白白地