英语翻译

题目

英语翻译
1998年9月-----2000年1月在山东济宁振华工程机械厂任技术员及车间主任
2001年6月-----2002年3月在深圳百塑机械股份有限公司任机械工程师
2002年4月-----至今在东莞虎门精铁股份有限公司任机械工程师
能力及特长:
本人注重综合能力培养,犹其是机械工程设计方面.曾设计过注塑机、超声波机,特别是生产电线电览的各种标准及非标机械生产线设计.熟悉传动系统,液压系统,气压系统,熟悉机加加工工艺及标准件的选型和使用,有成本和项目进度控制能力.精通计算机辅助设计,包括产品结构的仿真模拟.具有丰富的设计经验和独立的创造能力.
工作境界：
具有强的敬业与团队精神,为人正直,友好,善于沟通与谐调

答案

In September, 1998 - January 2000 in shandong jining zhenhua engineering machinery factory as technicians and workshop director
June 2001 - March 2002 in shenzhen the plastic machinery co., LTD. Company as a mechanical engineer
April 2002 - - - - - so far in the dongguan humen fine iron co., LTD. Company as a mechanical engineer
Ability and special features:
I pay attention to the comprehensive ability training, still it is the mechanical engineering design. Once had designed the injection molding machine, ultrasonic machine, especially production electric wire electric tabled all kinds of standard and non-standard mechanical production line design. Familiar with transmission system, hydraulic system, pneumatic system, familiar with the machine and processing technology and standard component selection and use, cost and project schedule control ability. Proficient in computer aided design, including product structure of the simulation. Has a wealth of design experience and alone