英语翻译

题目

英语翻译
1.x05They are glad to note that the plate glass plant equipment offered by then is well suited to customers’ needs.
2.x05After studying your list of commodities we shall inform you of our specific requirements.
3.x05They have done everything possible to ensure the prompt delivery of the goods.
4.x05We should like to mention that the Japanese quotation for electric motors is far more attractive than yours.
5.x05I told you in my previous letter that I am considering opening my own company.

答案

1.他们很高兴地注意到他们所提供的玻璃板厂设备十分符合客户的需求.（then应为them）2.研究了你们的商品清单之后,我们应当告知你们我们的具体要求.3.他们已经尽了一切努力来确保货物的迅速交货.4.我们想指出的是日本...