Variety is not, ___ many people think, a guarantee of good nutrition, ____ a balanced diet is.

题目

Variety is not, ___ many people think, a guarantee of good nutrition, ____ a balanced diet is.
A. which...and B. what...but C. as...and D. as...but
觉得选C,这句话怎样翻译比较好?

答案

和许多人想法不同的是,吃多东西越多越广泛就能保证营养,均衡的饮食才是.选d but 表示转折
PS 我觉得我中文翻译得好烂 其实大意你肯定知道 就是：许多人认为东西吃得越多越广泛才好,其实这想法不对,均衡饮食才能保证营养.