英语翻译

题目

英语翻译
passage1 More Than a job
Alex Mansfield drives a red sports car and wears a suit and tie to work every day ,He is not a businessman; Alex is a waiter at one of New York City's most popular restaurants.The food is very expensive at the restaurant ,and Alex doesn't make a large salary ,but he makes a huge aount of money from customers' tips For me ,being a waiter is more than a job ,it is a career he says .The restaurant hired Alex because the manager liked his long resume:Alex has 15yesrs of experience as a waiter.
Alex enjoys ,and a busy restaurant is an ideal work setting for him .I have a good time and l like talking to people ,he says Alex never feels bored or tired at work.
Alex likes restaurants ,but he doesn't want to open a restaurant of his own ,I realized I don’t have the skills to run a business ,he explains.I studied business in college .but I did not do well Alex thinks his job as a waiter has more rewards He says,As a waiter ,I do not have to worry about money in New York City there are 50000 restaurants .I will never be out of work
Passage 2 Copying clothes
Seema Anand has a $20 million-a-year business .She knows Bill and Hillary Clinton Her customers are famous clothing stores like Macy’s Bloomingdale’s.and Forever20.Ms Anand isno’t a well-known designer; she sells imitations of expensive brand-name clothes.
The business plan is simple :Ms Anand goes to fashion shows,and if she likes a dress,she takes a picture.She sends the picture to India by E-mail in India a computer program shows workers how to make the dress .In three weeks,the imitation dress arrives in American stores,often before the original dress arrives!The quality of Ms Anand’s dress is usually lower than the original ,but so is the price .For example ,Ms Anand’s imitation of a $ 760 dress costs $260.
Ms Anand is not nervous about being arrested.Her business is completely legal .Unlike counterfeit bills or pirated software programs copying a fashion design is not illegal.It is only illegal to copy a logo or brand name .Some fashion designers are angry They want to government to prevent Ms Anand form copying their clothes
Ms Anand thinks she helps people.The younger girls do not have so much money .she said but they want to wear fashionable clothes .Now fashion designers are becoming nervous one designer says.If Ms Anand doesn’t stop /we can lose out business

答案

翻得比较匆忙,所以有点粗糙,希望能有帮助O(∩_∩)Opassage1 不仅是工作Alex Mansfield 每天驾驶一辆红色跑车、穿着西装打着领带前去工作.他不是个商人,而是纽约最受欢迎的餐厅的服务生.这家餐厅的食物非常贵.Alex的...