英语翻译

题目

英语翻译
You prefer fast-growing companies with non-repetitive jobs that offer a constant barrage of fresh perspectives and non-stop new tasks.Your ability to communicate with finesse breaks down barriers and opens profitable doors.
constant barrage什么意思 fresh perspectives什么意思 perspectives这个词我老是弄不明白 finesse什么意思

答案

constant barrage是指枪林弹雨,猛烈攻击
fresh perspective：新思维,新观点,新看法等
finesse：手腕,手段,策略,技巧等
全句意思是,你喜欢不断有新的工作挑战的迅速发展的公司,而且这些工作中充满了新的思维碰撞,和无穷无尽的新的任务挑战.你能有策略地打破沟通障碍,并打开利益之门.