“今天是个下雨天”

题目

“今天是个下雨天”
翻译成英文
或者是“今天下雨了”
那“今天有一场足球赛”怎么说啊
我有点自相矛盾呵~
又下雨还有足球赛~

答案

it is rainy today 应该是最地道的.
今天有一场足球赛可以说——there is a football game today.
如果是要把两句话连在一起说的话,可以说,
It is rainy today,but there is still a football game.
或者
Though it is rainy today,there is a football game