today while the blossoms

题目

today while the blossoms
still cling to the vine
i’ll taste your strawberries
i’ll drink your sweet wine
a million tomorrows
shall all pass away
are we forget all the joy
that is ours today
我译不出来这些句子是什么意思,可以帮我马上译出来吗?

答案

呵呵,这是TODAY这首歌的歌词吧?我觉得它本来的歌词断句有点问题,而且省略了一些词语,所以理解会有歧义,我把它从新断句了,而且添上了缺省的词语.today while the blossoms still cling to the vine. i’ll taste your...