英语翻译
题目
英语翻译
the clock did not strike at twelve beause it has stopped
我的翻译：那个大钟没有在12点钟的时候敲响,是因为它已经停了
怎么翻译更通顺
答案
因为那个钟不运转了,所以十二点的时候没有响
还通吧?
状语从句最好译在前面
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 立体图形展开图
- 小孔成像的原理是什么？
- 买冷饮,每种冷饮的价钱都是1.2元,每买七盒冷饮送一盒,36个人每人一盒,需付多少钱?（列出算式）急拜托
- 如何翻译?...,and of growing the Rose of the Year.
- 已知2*4 m次幂*8 m次幂=32*2 m次幂 求m 的值 已知a-3=2b,求5 a次幂/5 2次幂
- 1、一个正方体和一个长方体的棱长总和相等,已知长方体长6cm,宽4cm,正方体的体积是（ ）立方厘米
- 一台燃气热水器,每分钟消耗煤气30dm³,能将5kg的水温度升高30℃,求热水器的效率
- 电磁铁断电后磁能到哪里去了?
- 狂人日记里的好词好句50字
- 三分之二比六分之五化简
热门考点