语言学理论如何应用于翻译
题目
语言学理论如何应用于翻译
答案
语言学研究涉及语音学,音位学,形态学,句法学,语用学,语义学等方面,他包括语言的变化,语言和社会,语言和文化,语言习得,第二语言习得,语言和大脑,也研究社会语言学,心理语言学和应用语言学,在对于翻译来说,例如,句法学研究的是语言中句子的结构,在翻译中才能抓好句子的主语,谓语,宾语等,在语用学角度主要研究的是在不同的语境范围内,一个词会包含不同的意义,人们生活在不同的社会,拥有不同的文化和成长经历,因个人能力不同,都会导致语言的表达和结构大相径庭,所以语言学的学习是为恰当的翻译打下坚实的基础.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 在一个塑料饮料瓶内倒入少量热水,倒出,立即拧紧瓶盖,会产生什么现象?
- 某水利工程队挖一条水渠,第一天挖了全长的1/6,第二天比第一天多挖了30米,这时已挖完的与未挖的比是5:4
- Did you c_____ the best one?we have no time
- 一小时二十分等于几点几小时小时
- she like working with numbers.提问.
- -----------1500 people from the south live here A Over there B More than
- conscience这个单词的音标分解,就是每个字母对应的音标?
- 9.垂直于x轴的直线交抛物线y ²=4x于A,B两点,且|AB|=4 根号3,求直线AB的方程.
- “你是一个勇敢的男人,我为你感到自豪”这句话英语怎么翻译?
- 英语翻译
热门考点
- 有一只玻璃瓶,它的质量是0.2千克,当瓶内装满水时,瓶和水的总质量是0.7千克,用此瓶装植物油,最多能装0.45千克.求: (1)玻璃瓶的容积. (2)植物油的密度.
- 搞不定,已知大小数之和是783.2,大数的小数点向左移动一位等于小数,则大数是多
- 已知小强比小刚早出生6年,今年小强的年龄是小刚年龄的2倍少3岁,那么两人今年的年龄之和是_岁.
- 一间教室长9米,宽4.5米,要在地面铺上边长为0.6米的正方形地板砖,需要购买多少块这样的地板砖?
- 下列关于外资经济、官僚资本和民族资本等经济成分的表述,正确的是( )
- 现代汉语中"而"地用法?
- 如图三,点M是AB的中点,N点是AC的中点,且BC=4cm,求MN的长(说理)
- 英语翻译 国家首都:----------(country) capital country要怎么变形
- 辨析 in the air,on the air,in air,on air
- 化简 (1)(a-b)/(a+2b)除以(a²-b²)/(a²+4ab+4b²)-1 (2)【1/(x