英语翻译

题目

英语翻译
在公历2008年5月9日那天我来到你的空间,不赶确定这天是你的生日
因为我记得你的生日是农历的和我查3天!所以当天就没赶给你留言!
如果那天真是你生日的话,那抱歉哦,当天没有为你送上祝福!Sorry
每个人生日一年就一次,管它是不是呢!
今天就算是吧!
俗话说的好:智慧女人是金子,气质女人是钻石,聪明女人是宝藏,可爱女人是名画.
据我考察,你是世界上最大的宝藏,里面装满了金子钻石名画!
支支灿烂的烛光,岁岁生日的幸福
深深的祝福您生日快乐.温馨.幸福.青春美丽.身体健康……

答案

翻译成粤语吧?企公元2008年5月9号果日我来到你噶空间,唔敢确定呢日系你噶生日因为我记得你噶生日系农历噶同我差3日!所以当日就唔敢留言俾你!如果果日真系你生日噶话,咁好对唔住!因为当日无为你送上祝福!SORRY吖!每个...