英语翻译
题目
英语翻译
请帮我翻译下面的英文,如果老师说翻译错了,恕我不能把悬赏分给你
如果这段英文本身有语法错误,请告知我
e-book is the electronic version of the book
the same difference as between a letter (mail) and an e-mail
答案
我能理解你想表达的意思,但是原句不太通顺,还有语法错误啊.我想这样说比较好:
An e-book is the electronic version of a book; the difference between the two is the same as that between a letter(mail) and an e-mail.
翻译:电子书是(纸质)书的电子形式,二者的区别就像(纸质)信件和电子邮件的区别一样.
希望对你有用.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 质量是36g的冰块,体积是40平方厘米,求冰的密度是多少?当这块冰完全化成冰后,求水的体积是多少?
- 如何用集合语言表示平面内的两条直线平行或重合?
- 在古代没有“矛盾”这个词语的时候,人们是怎么表达“矛盾”这意思的呢?
- 老师组织全班同学就语文课和文学课的兴趣问题对全年级408名同学进行了调查 请你按顺序列出调查活动过程中
- 请问CAD中X轴Y轴Z轴英文的缩写是什么?A
- It was not just the size of the party last night that made it unique,but what it meant to
- 《送杜少府之任蜀州》诗句意思
- 英文小诗,短一些!
- 三、取井水试样100.0ml,调节溶液的PH=10.0,以0.0100mol/LEDTA溶液至计量点,消耗25.00ml.
- 1.x05三角形ABC中,角A,B,C的对边为a,b,c,且1+(tanA)/(tanB)=2c/b.