英语翻译

题目

英语翻译
I really wanted to take my skills as a psychologist but go out and actually get original material.
翻译机勿来!
这是《寻找克林顿》的作者说的一句话。他是一名心理学家，以新闻心理学为基础、求真务实的态度完成了这部书。这是他在讲述他的写作过程时说的一句话。

答案

I really wanted to take my skills as a psychologist but go out and actually get original material. 我真心希望充分运用我作为心理学家的技巧,仅仅为了能够去追本溯源.but here means Merely; just; only（but...