赵孝基归财 文言文的翻译
题目
赵孝基归财 文言文的翻译
答案
【原文】
宋张孝基、娶同里富人女.富人只一子.不肖.斥逐之.富人死.悉以家财付孝基.后其子为丐.孝基见之.问曰.汝能灌园乎.曰.能.因使灌园.颇自力.复问曰.能管库乎.曰.能.更觉淳谨.孝基遂以其父财产悉归之.
富人因子不肖.以家财付孝基.但望其能治后事.保遗产.岁时致祭、足矣.孝基乃召其子.试以灌园.再试以管库.审其能承父业.悉以归之.后其子卒为善士.行义若此.此其所以得为嵩山之神也.
【白话】
宋朝时候的张孝基.娶了同里富人家的女儿做妻子.那个富翁只有一个儿子.却是品行很不好.那个富翁就把儿子赶出了家.富翁死的时候.把全部份的家中财产.都付给了张孝基.后来富翁的儿子流落了.做了叫化子.有一回、张孝基遇见了.就问他道.你能够不能够耕种园地呢.他回答道.能够的.张孝基就叫他去耕种园地.见他很勤力的耕作.张孝基就再问他道.你能够不能够管理库房呢.他又回答道.能够的.张孝基就叫他管了库房.以后他越加淳厚谨慎.很勤俭的了.张孝基就把他父亲所有的家私.统统还给他了.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 王大爷带18元去买煤,由于煤价降低1/4,结果这些钱比原来多买了100千克煤,问现在每千克煤多少钱?不要方程,要算数解,
- 现有一电流为7.1伏的500欧姆的电阻,与一个1.7伏正向电的LED并联,请问LED电流多少?
- 求一篇简单的英语阅读理解
- 改正下列句子中的语病
- 大气压强与温度有没有关系?
- 给我看你的书包用英语怎么样翻译
- 二.Let me express my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself-nameless,unreason
- 等差数列{an}中,已知Sn=5n^2+3n,求此数列的通项公式
- It’s 12 o ’clock ,it ’ time to ( ) (have) lunch.
- 一批水果,进价每箱20元,计划零售时赚利3/10,卖出水果的4/5又已盈利=400元,商店买进多少箱水果?