英语翻译

题目

英语翻译
Within the framework of a mineral exploration project
in south-east Cameroon (Central Africa),an airborne geophysical
survey,supported by drilling has identified four
ultramafic bodies in the Lomie´ region (PRMSEC,1987).
These bodies are overlain by a thick lateritic profile
enriched in nickel and cobalt (107 tonnes of ore with
0.1% Co and 0.8% Ni for the southern part of the Kongo
massif).This partial estimate shows the economic potential
of both Ni and Co in this region and has encouraged the
Government of Cameroon to envisage its exploitation.A
number of processing routes to exploit this type of deposit
have been developed during the last decade and choice of
the most suitable process depends on the characteristics
of the laterite profile (Elias,2002).A robust and flexible
process,with more than 90% of the Ni and Co being
extracted,has recently been developed in Guatemala (Valls
et al.,2003).In the Lomie&

答案

在喀麦隆（中非）东南部的一个矿藏勘探项目中,一项钻探支持的空中地球物理探测确定了洛米埃地区（PRMSEC,1987年）有四个超镁铁体.这些岩体上覆着厚厚的含红土丰富的镍和钴（刚果南部山丘107吨矿石含0.1％钴和0.8％镍...