求《李绩煮粥侍姊》的译文
题目
求《李绩煮粥侍姊》的译文
选自《隋唐嘉话》
答案
英公虽贵为仆射,其姊病,必亲为粥,釜燃辄焚其须.姊曰:“仆妾多矣,何为自苦如此!”绩曰:“岂为无人耶!顾今姊年老,绩亦年老,虽欲久为姊粥,复可得乎?”
译文:
唐英公李绩,身为仆射,他的姐姐病了,他还亲自为她烧火煮粥,以致火苗烧了他的胡须和头发.姐姐劝他说:“你的妾那么多,你自己为何要这样辛苦?”李回答说:“难道真的没有人吗?我是想姐姐现在年纪大了,我自己也老了,即使想长久地为姐姐烧火煮粥,又怎么可能呢?”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 两地相距480千米,甲乙两列火车同时从某地相对开出.经过4小时相遇.己知甲火车每小时比乙火车慢8千米,求甲乙两列的速度各是多少?
- 用下面的短语各造句
- 你是,就要和 一起 ,一起 ,共同 造句 .
- 米开朗琪罗传的内容概括,要50字,
- 求220V转12V2-3A的开关电源电路图及详细的原理解说
- 优美的句子(15个字左右)
- 几道关于圆的概念题,
- 广告给我们的生活带来了便利,广告给我们的生活带来了很多问题
- 在三角形ABC中,若C为AB上的一点,且向量AC=£向量CB,求证向量OC=向量OA+£OB|1+£
- 填成语 补对联