英语翻译

题目

英语翻译
以下是我想大家帮我翻译的.我已经翻译了一部分,自己继续努力中……望高手指点一二.好的我后面再加分!
1.生气是拿别人做错的事来惩罚自己.
Anger is that you punish yourself for others' mistakes.
2.明天的希望,让我们忘了今天的痛苦.
Tomorrow's hope makes you forget today's pain.
3.发光并非太阳的专利,你也可以发光.
Notonly the sun can shine ,but also you can.
4.获致幸福的不二法门是珍视你所拥有的、遗忘你所没有的.
TheonLY way to lead a happy life is cherish what you have and forget what you do not.
5.你可以用爱得到全世界,你也可以用恨失去全世界.
You can have the world with love in you and lose it with hate.
6.真正的爱,应该超越生命的长度、心灵的宽度、灵魂的深度.
True love exceeds lengh of lives,width of spirits and depth of souls.
7.爱的力量大到可以使人忘记一切,却又小到连一粒嫉妒的沙石也不能容纳.
Love has the power that it can make you disremember anything or mind everything by the fire of envy.
8.不论你在什麽时候开始,重要的是开始之后就不要停止.不论你在什麽时候结束,重要的是结束之后就不要悔恨.
Not to stop after is more important than when to start.Not to regret after is more important than when to end up.
9.抱最大的希望,为最大的努力,做最坏的打算.
­
10.有理想在的地方,地狱就是天堂.有希望在的地方,痛苦也成欢乐.
Dream turns hell to paradise.Hope turns pain to happiness.
11.上帝从不埋怨人们的愚昧,人们却埋怨上帝的不公平.
­God never blames the people for their unwisdom,but the people always blames Him for the injustice.
12.美好的生命应该充满期待、惊喜和感激.
­Beautiful life should be full of hope,surprise and appreciate.
13.世上最累人的事,莫过於虚伪的过日子.
­It is the most tiring thing to lead a sham life.
14.觉得自己做得到和做不到,其实只在一念之间.
­Whether you can make it depends on what you think.
15.少一点预设的期待,那份对人的关怀会更自在.
­
16.人只要不失去方向,就不会失去自己.
­
17.如果你曾歌颂黎明,那麽也请你拥抱黑夜.
­
18.问候不一定要慎重其事,但一定要真诚感人.
­
19.人生重要的不是所站的位置,而是所朝的方向.
­
20.当你能飞的时候就不要放弃飞.当你能梦的时候就不要放弃梦.当你能爱的时候就不要放弃爱.

答案

2.应该是makes us foget...3.not only but also 并列的是同种成分Not only the sun but also you can shine.4.获致：achieve,cherish是珍爱,最好用treasure珍惜9.We should be with the greatest hope,make the most...