英语翻译

题目

英语翻译
这是ebay德国上的一段描述
是卖笔的,rotring 900系列,看懂的是针头笔、圆珠笔、自动铅笔.然后说有瑕疵.但是没看懂是哪里有瑕疵.另外好像说是铅笔表面是磨砂的,针头笔是有笔帽的.
Hallo,
Sie bieten hier auf ein Schreibset,bestehend aus einem Tintenkuli,Druckbleistift und Kugelschreiber der Firma Rotring.
Die Schreibgeräte sind aus der 900 Serie von Rotring.
Das Besondere an diesem System ist das" Side Knock" System.
Der Kugelschreiber und der Bleistift wird durch " Knicken " der Schreibgeräte betätigt
.
Der Tintenkuli wird nur durch Abnehmen der Kappe geöffnet.
Der Bleistift ist in einer matten Ausführung.
Der Schreibgeräte sind selten benutzt worden haben aber geringe Abnutzungsspuren.
Leider gibt es keine Verpackung und Beschreibung.
Diese Schreibgeräte sind eher selten.
Die Schreibgeräte sind voll funktionsfähig.
Dies ist eine Privatauktion,deshalb keine Gerantie und Rücknahme.
Das Set kommt aus einem Nichtraucherhaushalt.

答案

Sie bieten hier auf ein Schreibset,bestehend aus einem Tintenkuli,Druckbleistift und Kugelschreiber der Firma Rotring.您这里有的是来自Rotring公司的一套笔具,包含一支自来水笔,一支活动铅笔,还有一支圆珠笔...