Please excuse me for a little while.I want to do something
题目
Please excuse me for a little while.I want to do something
答案
应翻译得口语化一些.
抱歉,在给我点时间,我有点事需要处理.
翻译,不一定字字对应,若对译,这句话就失去了原味,而且显得生硬,别扭.“请原谅,给我一点时间,我想做点事情”,对吧?
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 20℃时,某溶质的溶解度为88g/100g水,在20 ℃时该溶质溶解于30g水中.得到的是什么溶液,通过计算来说明
- (2/2)谁能把这个“辩论题”解出来呢?这道题都困扰我两个星期了,
- 制备乙酰乙酸乙酯为什么要绝对无水
- 做物理斜面小车的实验的目的是什么
- 甲乙两车从ab两地相对开出,甲车每时行45km,乙车每时行50km.如果两车行驶2时候,已相遇且又相距8m,那
- 15分之7:0.4如果前项乘以15,要使比值不变,后项应变成（）；如果前后项都除以0．8,比值是（）.
- 今天有牧羊座的流星雨吗?如果有,在哪个方向?具体时间是多少?
- 将二氧化硫通入氯化钡溶液中,是否有亚硫酸钡沉淀生成、
- 正整数按照所含因数的个数分类，可以分为_．
- 【1】一辆客车和一辆货车在平行轨道上同向行驶,客车长200米.货车长280米,客车的速度与货车的速度比是5:3.客车从后面赶上货车.如果两车交错的时间是1分钟,如果两车在平行轨道上相向行驶,他们交错的