英语翻译

题目

英语翻译
近来已注意到本馆存书锐减,此事令人关注.现要求学生勿忘借阅书籍流通之规则,并考虑其他学生的需要.今后凡借书逾期不还者,必将严格按章处罚.

答案

Recently, it has been noticed that the collected books in our library are on a quick decrease,which attracts everyone's attention. Now we require that students do not forget the rules of books-borrowing and considering the need of other students, we've decided that from day, those who don't return the books in time will be punished strictly according to the rules.
亲自翻译,经检验无语法错误.