为什么单词认识但翻英语句子还是很困难?
题目
为什么单词认识但翻英语句子还是很困难?
答案
主要英语句子了的一些关系如从属关系,逻辑关系等需要多读多看才能有较深较快的了解,所以想翻译成功,先读书,每次联系把句子里的各种关系理想理顺,不懂一定要问清楚,时间长了,看到一个句子,就能很快弄清它的结构,并做出想相应的翻译,还有你的语文水平也将影响你的翻译,因为语言是相通的,汉语比英语难的多,汉语差的话,英语学起来会相对有点困难 !
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 有15个大小完全一样的球,其中有一个是次品,已知次品球比其他球稍重一些.用一架没有砝码的天平,最少称几
- 有机化学题中的键线式,比如苯环,硝基,羰基,双键,环状,氨基之类的,有什么快捷方法计算氢原子的个数
- 求翻译这几句话 要口语一点的
- 形容画画好的词语
- 矩阵的秩怎么求
- 18分之5乘4分之1乘10分之9 简便运算?
- I usually( )(have) breakfast at seven I"m going to start( )(wash)the dishes
- know not 和know not 为什么not 放前面或者后面
- 宇宙膨胀是有科学依据的吗?还是科学家的一种假想,为什么连多少亿年前都知道?
- like to do 与like doing的区别