英语翻译

题目

英语翻译
平汉中,欲因讨刘备而不得进,欲守之又难为功,护军不知进止何依.操于是出教,唯曰：“鸡肋”而已.外曹莫能晓,修独曰：“夫鸡肋,食之则无所得,弃之则如可惜,公归．计决矣.”乃令外白稍严,操于此回师．.修之几决,多有此类.

答案

占了汉中,想要（凭借汉中）讨伐刘备,但是无法进攻,想要防守却又难以成功,护卫部队不知道依据什么通行的口令,曹操于是出来告诉他们,只是说了句,鸡肋而已.在外面的曹氏军官不知道什么意思,唯独杨修说,鸡肋,吃的也吃不着多少东西,扔了又有点可惜,曹大人准备撤军了,计略决定了.于是就命令外部军队稍微警戒,曹操于是此时撤退了.杨修的事迹,大多类似于此.