西语：no recuerdo ningún nombre 和 no recuerdo nombre nada 一样不?

题目

西语：no recuerdo ningún nombre 和 no recuerdo nombre nada 一样不?
RT

答案

有这种表达：No recuerdo ningún nombre
但是这种表达有点儿奇怪：No recuerdo nombre nada
也许应该说：No me acuerdo de ese nombre = 我想不起那个名字.
No recuerdo ningún nombre = 想不起任何名字.