英语翻译

题目

英语翻译
ASUNTOS CONSULARES
>> QUÉ PUEDE HACER EL CONSULADO POR USTED?
>> VISADOS
>> VISADO DE ESTUDIOS,MÁS DE 90 DIAS
--------------------------------------------------------------------------------
1.Solicitud de visado:
Las solicitudes de visado para estudios deberán ser presentadas y recogidas personalmente por el interesado.
El horario de la Sección Consular de el Consulado de Españaña en Pekín es:
Lunes,martes,jueves y viernes.
08:45 12:30 Entrega de solicitudes de visados
15:30 16:30 Recogida de visados
Dirección:
San Li Tun Dong Si Jie ,Nº 9 Distrito de Chaoyang - 100600 Beijing
2.Documentos que han de aportarse:
1) Impreso de solicitud de visado debidamente cumplimentado,con 4 fotos recientes.
2) Pasaporte ordinario con vigencia superior a 120 días (original y copia de la hoja de datos).

答案

事由
领事馆可以为您做什么?
签证
学习签证,90天以上的
------------------------------------
1.签证申请
学习签证申请应由申请人本人提交并领取.
西班牙驻北京领事馆的时间表：
星期一,星期二,星期四,星期五
早上8;45-12:30,提交学习签证申请
下午15：30-16：30领取学习签证
地址：
朝阳区三里屯东四街,100600北京（估计是邮编）
2.办理签证所需文件
1）填写完整的申请表,近照4张
2）有效期超过120天的护照原件（资料的原件与复印件）