英语翻译
题目
英语翻译
本人不懂英语.麻烦大哥大姐们帮下下哇.在网子上翻译的是I am until death faithful to your love.但有的说 是I will love you until the day I die .还有说至死不渝是Till death do us apart的.至死不渝还有until death being for ever and ever faithful的.哎呀.头都大啦.有没传说中地高手哇.闲的话帮小弟翻译个最理想的哇.最好帮我把我描述的英语也解释下下.要不看见了不知道是啥意思内心会非常纠结哇.纠结.
答案
till death do us apart一般是结婚宣誓时神父说的,意思是直到死亡将我们分离.如果直译过来可以是my love for you will never change until death.这个处理好一些.汉语直接意思就是:我对你的爱至死也不会变.上面的两...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 18分之1+5分之1等于多少.
- 求作文:弘扬中华民族的传统美德,争做文明学生
- 从化学角度.斧头和木头都是原子数量级的,斧头怎样劈木?
- 化简:1/(a^2-3a+2)-1/(5a-a^2-6)
- 即将毕业,班里策划办最后一期黑板报,主题是“告别母校,感恩老师”.为了办好这期板报,班里向同学们征集栏目名称和稿件,请你参加以下活动.
- 设l是抛物线y^2=x从点(1,1)到点(4,2)的一段弧的一段弧 求∫(y-x)dy+(x+y)dx
- 在靠近塑料瓶底部的侧面打个洞,手指按住,装上水.如果放开手让罐子自由下落.在空中时水不会射出.为什么?
- ① 已知直线y=kx-6与两坐标轴围成的三角形面积是9求k值 ② 已知直线y=1/2X+b与两坐标轴围成的△面积是4求b
- 六年级数学 小灵通六年级第一单元数学检测答案
- 地球上三个纬度带是什么
热门考点