followed by具体的用法不太懂,大家看下这个句子吧

题目

followed by具体的用法不太懂,大家看下这个句子吧
With the loyal support of Greentrax Recordings in Scotland Tony’s first self titled recording in 1996,followed by Pourquoi Quebec in 1999 led to worldwide recognition.
整体怎么译呢.

答案

在Greentrax唱片的大力协助下,Scotland Tony1996年发行的同名唱片,以及接下来在1999年发行的Pourquoi Quebec使他成为世界知名人物.
这个句子有点不通,followed by 就是接下来的意思.