英语翻译

题目

英语翻译
Nitrogen is an essential part of animal production,and producers would be better served learning how to manage it efficiently than turning their back on it.
“If you produce protein,you’ve got nitrogen in your farming system,” said NSW Department of Primary Industries pasture specialist Neil Griffiths.
“Even if you don’t use nitrogen fertiliser or have legumes in your pasture,you still have nitrogen cycling,albeit more slowly,and you’re not immune to the environmental concerns people think they’re addressing by not using it.

答案

自己觉得把意思表达清楚了,请楼主明察
氮是畜牧生产中必不可少的一部分,应该向生产者提供更好的服务,从而了解如何有效地管理它而不是转过身来逃避它.“如果你生产蛋白质,那么你在你的农耕体系中就已有了氮.”新南威尔士州第一产业部草场专家尼尔·格里菲思说.“即使你在你的牧场中不使用氮肥或有豆类植物,你仍然有氮的循环,虽然速度比较慢,因此你并不能幸免于人们正在通过不采用氮而致力于解决的环境问题.”