请问西班牙语：“早上8点一直在家”está en casa hasta de las ocho de por la manana.

题目

请问西班牙语：“早上8点一直在家”está en casa hasta de las ocho de por la manana.

答案

estoy en la casa a las ocho de la mañana,意思是“我早上八点在家”,“一直”俩字儿我觉得就不需要了,不过如果主语是“你”,就把estoy换成estás,主语是第三人称单数,就把estoy换成está,如果是“我们”,要换成estamos,如果是“您们、他们”,要换成están
其实我不太明白你的意思,你说八点一直在家,是说从八点开始一直在家,还是直到八点一直在家?如果是前者,该是estoy en la casa de las ocho de la mañana,如果是后者,该是estoy en la casa hasta las ocho de la mañana