英语翻译
题目
英语翻译
原句是：JADE STUDIOS ALL Rights Reserved.Tencent Inc."Our jade ,your World"
设计游戏的工作室好像是叫"琳琅天上JS",应该是JADE STUDIOS 的中文意思,但是 our jade,指的是什么,是公司的名字,还是英语里有这句谚语之类的
在腾讯的一些游戏界面会有这么一句话,
不要字典翻译的,求专业翻译来解释下
答案
我们的玉石,你们的世界!
JADE STUDIOS 玉石工作室 如果是人名的话,就是杰德工作室.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 蟋蟀建筑住宅有特别好的工具吗 没有.仿写设问句怎么写
- 陆地上为什么见不到活着的带鱼?
- 白炽灯的灯丝断了,常有人再搭上使用,灯泡反而会更亮,但寿命却不长,这是为什么?
- 甲、乙、丙三人合伙做生意,甲出的钱占乙、丙出钱总钱数的二分之一,
- 随着人口的增长和人类社会的发展,人类活动对生物圈的影响日益增加.
- 等腰三角形的腰和底边的比是3：2，若底边为6，则底边上的高是_．
- 急求从海伦凯勒身上学到的精神品质.一两句话也行.
- 观察手电筒结构图,按下按键时,电路是怎么样接通的?在图中画出电流流过的路径.另画出手电筒的电路图.
- 三八妇女节写给妈妈的日记300个字
- 关于CO2,CO,C的反应方程式