英语翻译

题目

英语翻译
农业结构调整,就是根据农业的自然条件、市场状况和国民经济发展的总体要求,按照一定的方向和目标要求,对农业内部各类构成要素的比例关系及其地位的调整.对农业结构进行调整,推进农业向产业化和标准化方向发展,是社会主义市场经济条件下农业发展的必然选择,是农业发展的新的经济增长点,是实现农业增效、农民增收和财政增收的重要途径.山东省农业结构作为全国农业产业结构中的子系统,它的成功与否,不仅是关系到整个国家农业结构健全与否的重要因素,也是关系到我国“三农”问题解决到位与否的重要标志,同时也是建设社会主义新农村的需要.本文在分析了山东省农业结构的现状的基础上,找出了山东省农业结构调中整存在的问题,并对山东省农业结构调整的对策进行了探讨.

答案

Adjustment of agricultural structure,in accordance with the natural conditions of agriculture,market conditions and the general requirements of national economic development,direction and goals according to certain requirements of the various types of agriculture and the ratio between the constituent elements of the adjustment of status.Adjustment of agricultural structure and promote the industrialization and standardization of agriculture to develop in the direction of socialist market economy the inevitable choice of agricultural development,agricultural development is the new economic growth point,is the realization of agricultural efficiency and rural incomes and financial income an important way.Shandong Province as the countryu0026#39;s agricultural structure in the agricultural structure subsystem,and its success is not only related to the National Agricultural