帮我翻译一下 东安一士人喜画,作鼠一轴,献之邑令.令初不知爱,漫悬于壁,旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠

题目

帮我翻译一下 东安一士人喜画,作鼠一轴,献之邑令.令初不知爱,漫悬于壁,旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠

答案

东安地方有一个读书人喜欢作画.（一次,他）画了一卷关于鼠的画轴献给了县令.县令起初并不知道爱惜这画,随随便便地挂在墙上,（可是）早晨起来从画旁经过,画轴一定就会落到地上,多次挂起来,（它还是这样）多次坠落