英语翻译
题目
英语翻译
its not about the ones who act true to your face;
its about the one's who remain true behind your back.
这跟任何人的里外如一没有关系,
而是关于始终保持真实的某人.
这是我翻译的,
答案
许多英文翻译不能太直的,需要领会它的内在意思.
(正解)
its not about the ones who act true to your face;
its about the one's who remain true behind your back.
在你的面前能够作出表情诚恳的人比比皆是,
而在你背后仍能表里如一的人才难能可贵.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 用绳子测量井深.把绳子两折时,井外余四米,把绳子三折时,绳子离井口还差2米,绳子长和井深各是多少米?
- 真空罐在抽真空时水泵抽不出水?停止抽真空水泵就能正常抽水,这是什么原因?
- 一种消毒液,药与水的比是1:19,药液的浓度为_%.
- 已知函数f(x)=ex-2x+a有零点,则实数a的取值范围是( ) A.(-∞,2ln2-2] B.[2ln2-2,+∞) C.[2ln2,+∞) D.[2ln2-2,2ln2]
- 早发白帝城
- 1+2+2的平方+.+2的63次平方+2的63的平方等于多少
- 孔子杏坛讲学,创办私学,影响深远.请说出孔子的两个教育思想、观点或方法.
- 诸葛亮有关的诗,名言,俗语,谚语
- 英语翻译
- 有关accounting的问题.