英语翻译

题目

英语翻译
these facts seems to me to throw some light on the origin of species --that mystery of mysteries,as it has been called by one of our greatest philosophers

答案

在我看来,这些真相就好比给物种起源——就是给那些不可思议事物的（内在）奥秘（点灯）照亮一般；事物的奥秘,我们最伟大的一位哲学家曾经这么称它.
throw light on,使...显得清楚；阐明；照亮