始终相信会有一个男人为我而存在,用英文怎么翻译
题目
始终相信会有一个男人为我而存在,用英文怎么翻译
答案
直译:I still believe that there will be a man existing only/solely for me.
意译:I still believe that there will be a certain someone preserved solely for me.
更简单一点:I still believe there will be a man only for me.
非机译,望参考,新年快乐^^
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 一个数的20%比这个数少4,这个数是多少?
- 已知A=2x—4y,B=—2x²+6x—3(y—x),求:3A-B;
- 小明读一本课外书 ,前5天读16页,后9天共读270页,才把这本书看完,这本书共多少页?
- 如图1,某观,测站c在A城的南偏西20角的方向上,由A城出发的一条公路,走向是南偏东40角在c处测得公路上距c为31千米的B处有一人正沿公路向A城走去,走了20千米后到达D处,此时CD间的距离为21千
- 我国开始进入社会主义初级阶段的标志是什么?
- is this his aunt.改为否定句
- May I see your tickets?的同义句是什么
- 若x-1的倒数+(y+2)平方=0,求代数式3分之x平方y-1+2x 2009次方的值
- 所向披靡里靡的意思是什么?
- 解方程 4x加3x等于2.1