求这篇英文文章的完美翻译
题目
求这篇英文文章的完美翻译
Smiles make a bus feel like home
I took the bus to work for many years. No one knew each other; the passengers all sat there sleepily in the morning. The bus was cheerless and silent.
One of the passengers was a small grey man who took the bus to the center for senior citizens every morning. No one ever paid very much attention to him.
One July morning he said good morning to the driver and smiled. The driver nodded guardedly. The rest of us were silent.
The next day, the old man boarded with a big smile and said in a loud voice:"a very good morning to you all!” some of us looked up, amazed, and murmured “good morning” in reply.
The following weeks, our friend was dressed in a nice old suit and tie. The thin hair had been carefully combed. He said good morning to us every day and we gradually began to nod and talk to each other.
One morning he even had a bunch of wild flowers in his hand. The driver turned around smilingly and asked:”Have you go
答案
微笑让巴士上的人有了家的感觉
我乘公交上班很多年了,乘客彼此一直都很陌生,清早每个人都是一脸倦容地坐在那儿,整个车厢里鸦雀无声.
其中一位乘客是一位头发灰白的小个子老头,每天早上,他都乘车去老年活动中心.微微有些驼背,每次艰难地上车后,他都独自坐到司机后面,并且脸上总带着一副悲伤的表情.没人过多地注意过他.
然而,在七月的一个早晨,他先对司机说了声“早上好”,并对车厢里的人报之以微笑,然后才坐下.司机随意地点点头.而我们仍保持沉默.
第二天,这位老人精力充沛地上了车,微笑地大声说:“诸位,早上好啊!”有些人吃惊地抬起头来,低声答道:“早上好.”
接下来的几个星期,我们对他更加留意了.我们这位朋友现在穿着一件好看的旧西装,打着一条宽松的过时领带.稀疏的头发也精心梳理过了.他每天都对我们说早上好,而我们也逐渐开始点头致意并互相交谈.
一天早上,他手里拿着一束野花,由于天气炎热,有些已经凋零.司机微笑着转过头去问:“查理,是不是有女朋友了啊?”我们都不知道他是否真叫查理,但他羞涩地点头承认了.
其他乘客都吹着口哨为他鼓掌,查理鞠了个躬,晃了晃手中的鲜花,然后坐下了.
从那以后,每天早上,查理都会带一支鲜花,有些老乘客也开始为他带些花,轻轻地碰他一下,羞涩地说:“给你的.”每个人都面带微笑.人们开始开玩笑,互相聊天,分享报纸.
夏天过去了,秋天快要到了.那天早上,查理没在他通常等车的那一站等车,并且接连几天都没有出现,我们猜测他是否生病了,但更希望他是去某个地方度假了.
当我们的车逐渐行驶到老年活动中心时,其中一位乘客让司机停车等一下,她走到车门时我们都屏住了呼吸.
是的,工作人员说,他们知道我们说的那个人.那位老先生身体很健康,但那个星期他没有来活动中心.上周末他的一位十分要好的朋友过世了.他们估计下周一他能回来.接下来的路上,我们一直沉默不语.
下个周一,查理在车站等车.他看上去腰弯得更厉害,头发愈加苍白,也没有系领带.他仿佛又恢复了原样.车厢像教堂一般肃静.尽管没人说话,但我们所有人,他曾经在那个夏天留下美好回忆的这群人,每人手里都拿着一束鲜花,眼里噙满了泪水.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 下列各组物质作用时,反应条件或反应物用量改变时,对生成物没有影响的是```
- 以"My Good Habits"为题写一篇80词左右的英语短文
- 如图,在△ABC中,BC边上的高所在的直线方程为x-2y+1=0,∠A的平分线所在的直线方程为y=0,若点B的坐标为(1,2),求点A和点C的坐标.
- 3/5=a/15=12除以b=c:30=d%,那么a是b的()%,b是c的()%,b比d多或少()%
- 我5月份就要去读高中了!但是以前对数学厌恶,所以我数学真的很烂很烂!还停留在小学阶段!不过这样下去不是办法的!他们说入学之前要考验我的数学水平!所以我现在要抓紧时间去搞数学了!现在就是不知道美国高中数
- 写几个比喻句
- 导致太平天国运动爆发的原因.
- bang bang wo! dian nao bu xing le!
- 一个长方体容器,长20厘米,宽15厘米,高16厘米容器内水深是4厘米.将一块铁块放入容器内,完全侵入水中,这时水深是10厘米这块铁块的体积是多少?
- 站在同一位置,最多能看到一个物体的三个面.( )注意:判
热门考点
- 故宫博物院那一句是分类别
- 我想问下那个E-mail该用什么样的形式写出来啊!
- 小明每分钟走100米,爸爸每分钟走200米,早上两人同时从家出发,背向而行.爸爸突然想起一件事情要告诉小明,于是转身去追小明.爸爸再走多少分钟后可追上小明(附解题步骤)
- 一个比例式,两个外项的和是37,差是13,两个比的比值是二分之一,写出这个比例式
- 已知9的x次方-10×3的y次方+9小于等于0,求函数y=0.25的x次方-4×0.5的x次方+2的最大值和最小值
- 在北极,星星为什么没有东升西落的现象?
- 求亚硝酸钠与碘化钾反映的化学方程式
- go by 和 go past 的区别
- 算术35.6乘以3.14加上31.4乘以1.23加上0.479乘以686怎么简算
- The bike is nice..改为感叹句