英语翻译

题目

英语翻译
季羔为卫之士师,狱官刖人之足,俄而卫有蒯聩之乱,初卫灵公太子蒯聩得罪
出奔晋灵公卒立其子辄蒯聩自晋袭卫时子羔子路并位于卫也季羔逃之,走郭门,刖
者守门焉．谓季羔曰：“彼有●．”季羔曰：“君子不逾．”又曰：“彼有窦．”
季羔曰：“君子不隧．”隧从窦出又曰：“于此有室．”季羔乃入焉．既而追者罢,
季羔将去,谓刖者：“吾不能亏主之法而亲刖子之足矣,今吾在难,此正子之报怨
之时,而逃我者三,何故哉?”刖者曰：“断足固我之罪,无可奈何,曩者君治臣
以法令,先人后臣,欲臣之免也,臣知狱决罪定,临当论刑,君愀然不乐,见君颜
色,臣又知之,君岂私臣哉?天生君子,其道固然,此臣之所以悦君也．”孔子闻
之曰：“善哉为吏,其用法一也．思仁恕则树德,加严暴则树怨,公以行之,其子
羔乎．”

答案

语出《孔子家语·致思第八》
季羔为卫之士师,刖人之足.俄而,卫有蒯聩之乱.季羔逃之,走郭门.
刖者守门焉,谓季羔曰：“彼有缺.”季羔曰：“君子不逾.”又曰：“彼有窦.”季羔曰：“君子不隧.”又曰：“于此有室.”季羔乃入焉.既而追者罢,季羔将去,谓刖者曰：“我不能亏主之法而亲刖子之足矣,今吾在难,此正子之报怨之时,而逃我者三,何故哉?”刖者曰：“断足,固我之罪,无可奈何.曩者,君治臣以法,令先人后臣,欲臣之免也,臣知之.狱决罪定,临当论刑,君愀然不乐,见君颜色,臣又知之.君岂私臣哉?天生君子,其道固然.此臣之所以悦君也.”孔子闻之,曰：“善哉!为吏,其用法一也,思仁恕则树德,加严暴则树怨.公以行之,其子羔乎!”
注意：初,卫灵公太子蒯聩得罪,出奔晋.灵公卒,立其子辄.蒯聩自晋袭卫,时子羔、子路并位于卫也.这段文字是王肃的注,你混进去了.
我的博客里相关的论述,但没有准确的翻译.以后我有时间,慢慢翻译给你听.